Bonjour,

Je suis assistant technique au centre de simulation (SimulHUG) de l'Hôpital Universitaire de Genève.
Nous venons de recevoir le SimNewB et malheureusement la présentation est en anglais, je voulais simplement savoir s'il existe une documentation en français.
La présentation du SimNewB (livre, classeur, poster) est magnifique.

 Merci de me tenir au courant.

Meilleurs messages

José Garcia
Assistant technique
Coordinateur SimulHUG
Tél.:+41 22 3827433
E-mail : josé-manuel.garcia@hcuge.ch

Bonjour monsieur Garcia,

Il existe bien une notice explicative du SimNewB en Français.

Je peux vous l'adresser par mail si votre boite accepte une pièce jointe de 12 MO.

Au plaisir de vous lire et de vous voir trés prochainement.

Dominique

Bonjour Madame Truchot-Cardot,

Merci pour votre réponse qui déjà me rassure.

Malheureusement notre boîte mail n'accepte pas des fichiers aussi lourd.

Par contre si j'ose vous demander, serait-il possible de le "Zipper" et essayer éventuellement de l'envoyer de cette façon ?

Je vous remercie d'avance pour votre aide.

Au plaisir de vous rencontrer prochainement.

José

Bonjour monsieur Garcia,

Je peux vous adresser les documents sur une clef USB.

Merci de me préciser l'adresse à laquelle vous souhaitez la recevoir ou sinon si cela peut attendre notre réunion du 19.

Au plaisir de vous lire.

Bien cordialement

Dominique